Nº 372: noviembre de 2014

portada noviembre

 Ilustración de portada: Susana Pozo ©

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Marta Sanz, por Carlos Gámez Pérez

marta sanz - (C) Miguel Lizana

Miguel lizana ©

Entrevista a Moisés Mori, por Mario Martín Gijón y Pablo López Carballo

El cielo raso

Dossier: Leopoldo María Panero

(Coordinador: Juan Vico

Ilustraciones: Susana Pozo ©)

Joaquín Ruano: La oscura biblioteca de Leopoldo María Panero

Raúl Quinto: La herencia maldita (LPM y el virus del Romanticismo)

Rubén Martín: Terror, kitsch y palimpsesto en la poética de Leopoldo María Panero

Laia López Manrique: El poema como casa y vertedero

Pág. 27

Aitor Francos: Metamorfosis de lo mismo

Javier Alonso Prieto: Literatura orgánica contra realidad

Agustín Calvo Galán: Leopoldo María Panero, personaje de cine

1394103668311

Iván Humanes: Ataque Zaratustra. Entrevista a Fernando Arrabal

La vida breve

El efecto coliflor, relato inédito de Clara Obligado

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Lilian Elphick

El castillo de Barba Azul

Poemas de Fiona Sampson  (Traducción: Eduardo Moga)

La voz humana

Entrevista a Teatro Pradillo, por Ana Gorría

unnamed (1)

Einstein on the Beach

Ana Prieto Nadal: Los cielos incandescentes de Wajdi Mouawad

El ambigú

Gemma Pellicer: La trabajadora de Elvira Navarro

o32dhGc

Andreu Navarra: Viento de tramontana de Sergio Gaspar

Jesús Aguado: Los huesos olvidados de Antonio Rivero Taravillo

Alberto Hernández: Mar de Irlanda de Carlos Maleno

Miguel Alcázar: Skagboys de Irvine Welsh

Fernando Clemot: Nebulosa de Pier Paolo Pasolini

Pasolini

Susana Camps Perarnau: El viento en tu cara de Félix Terrones

Iván Humanes: Repertorio de ideas del surrealismo de Ángel Pariente (Ed.)

Manuel Curiel Arroyo: Al Qarafa de Javier Pérez Walias

El tercer acto

Un verano con Mónica, de Jordi Doce

20141025casetasdebano

Breve historia de un bostezo, de Albert Lladó

Recomendaciones de octubre

Todos son sospechosos. Antología criminal, coordinación de Xavier Borrell (Pan de Letras, 2014)

Con el prólogo de Laura González y Xavier Borrell como coordinador de la antología, la compilación se nos presenta como un buen ejemplo para conocer de primera mano el panorama actual de la novela negra española. En ella leeremos relatos que adoptan la estructura clásica del género, un ejemplo es Luis Gutiérrez Maluenda, prosas elaboradas siempre a disposición de la historia, como las de Javier Hernández y José Antonio Castro, o nos encontraremos con «damas negras» como Empar Fernández, Rosa Ribas o Nieves Abarca. Nacho Cabana, Claudio Cerdán, Paco Gómez Escribano, Javier Hernández Velázquez, Toni Hill, Lluc Oliveras y Alexis Ravelo completan la rueda de reconocimiento. Dirigido por un compilador con experiencia en el sector negro-criminal, es una coartada perfecta para tomarle el pulso al relato negro. El programa Todos somos sospechosos de Radio3 ha actuado de cómplice para su edición.

 1

El bigote, de Emmanuel Carrère (Anagrama, 2014)

Un hombre se afeita el bigote para darle una sorpresa a su mujer, pero esta lo ignora. Él piensa que es una broma y, cuando se lo echa en cara, ella afirma que nunca ha llevado bigote. A partir de aquí comienza una pesadilla que acaba dando en el traste con la vida de este hombre. El bigote es una obra inquietante y turbadora que mezcla el humor negro y la angustia kafkiana, con toques grotescos (en el sentido que nos ofrece el Meyrin de El Golem),  provocando en el lector, de principio a fin, un desasosiego creciente. Carrère nos muestra la fragilidad de nuestras certezas y el precario equilibrio en el que se asienta nuestra existencia; una existencia que puede derrumbarse por la cuestión más nimia y provocar nefastas consecuencias. Y todo ello contado con vigor narrativo, con un estilo sobrio, directo y dinámico y con una estructura calculada al milímetro que comienza como un torrente y se va viniendo arriba hasta acabar en un final tan inesperado como espectacular.

 Maquetación 1

Una semana en la nieve, de Emmanuel Carrère (Anagrama, 2014)

Los últimos éxitos literarios de Carrère (De vidas ajenas, Una novela rusa, y en especial, Limónov) han tenido como consecuencia la resurrección para el lector español de algunos títulos anteriores del escritor francés. Una semana en la nieve es uno de estos títulos, publicado en 1996 y vuelto a editar por Anagrama. Un verdadero acierto ya que estamos ante una novela corta de gran alcance, que ya muestra en un primer estadio todo el pulso y la fuerza de Carrère, que sabe crear sobre bases argumentales aparentemente inocuas (una «semana blanca» escolar) un verdadero ejercicio de estilo y tensión narrativa.

 Maquetación 1

Nebulosa, de Pier Paolo Pasolini (Gallo Nero, 2014)

Acertadísima edición de uno de los guiones perdidos de Pasolini de finales de la década de los cincuenta. En el guión el cineasta y escritor se adentra en el mundo de los teddy boys, unos delincuentes obsesionados con la cultura norteamericana que se lanzan a cometer desmanes en los arrabales de Milán. A través de la singladura de estos desgraciados personajes Pasolini muestra una nueva dialéctica que inflama la sociedad italiana de los cincuenta, los años de la «fiebre de América»: la introducción imitativa y masiva de una cultura que se sobrepone a otra y entra en conflicto con ella. La introducción de César Rendueles y Alberto Piccinini es reveladora para entender el alcance de la obra. La voz de Pasolini no ha envejecido y parece hoy más firme que nunca. Imprescindible.

 4

Las mil y unas historias de A. J. Fikry, de Gabrielle Zevin (Lumen, 2014)

Esta joven autora, conocida por su anterior novela En otro lugar, cuenta en esta nueva obra la vida del propietario de la única librería de la Isla de Alice, a quien le dejan una niña en la puerta para que la críe con el amor que él siente por los libros. Novela al uso de Alta fidelidad de Hornby, con moraleja final: Somos lo que leemos.

 5

La tumba del filósofo, de Joaquín Jareño Alarcón (Devenir, 2013)

Es por todos conocido que Ludwig Wittgenstein fue uno de los pensadores más originales e influyentes del pasado siglo XX y que su Tractatus Logico-Philosophicus es una de las obras de filosofía fundamentales de la última centuria. Sin embargo, pocos conocen la influencia de la religión en la obra y en el pensador, y las relaciones ambivalentes que éste tuvo con el cristianismo y sus valores. Joaquín Jareño Alarcón profundiza en este estudio –que obtuvo el XIV Premio de Ensayo «Miguel de Unamuno» 2012 del Ayuntamiento de Bilbao– en las tensiones entre razón y fe que desde un principio agitaron la conciencia del pensador austríaco y su anhelo de creer para encontrar el sentido de la vida y alcanzar la felicidad que la ciencia le negaba. Un libro interesante y ameno que muestra el fenómeno religioso desde una inusitada perspectiva.

6

Réquiem por Lolita, selección y coordinación de Almudena Vega (Fundación Málaga, 2014)

Antologías de poesía joven española hay muchas, pero pocas tan originales como Réquiem por Lolita. Almudena Vega, su responsable, ha seleccionado a una veintena de autores, prácticamente todos menores de treinta años, y les ha pedido cuatro textos: «uno de su edad de Lolita, dos de transición y, el último, un poema actual». De ese modo podemos apreciar el progreso en el trabajo de cada uno de ellos, a pesar de la breve trayectoria de la mayoría. El resultado es sorprendente, ya que se juega con la habitual y convencional noción de «evolución» de la voz poética. Un pequeño volumen, en definitiva, muy recomendable, editado de forma exquisita por la Fundación Málaga.

 7

Poesía 1955-2008, de John Berger (Círculo de Bellas Artes, 2014)

Existen autores cuyo talento no se agota en un solo género. Autores que, como John Berger, son capaces de generar un universo literario desde múltiples perspectivas. Su poesía reunida, publicada ahora por las Ediciones del Círculo de Bellas Artes, es un buen ejemplo de ese tipo de autor que destaca, ante todo, por su dominio del lenguaje, su capacidad de sugerencia y su poder para construir imágenes y situaciones. El lector no sabe de dónde parte, pero siempre llega. Hay poemas memorables que sitúan a Berger como obligada referencia también en el género poético. La edición, además, va acompañada de un CD, con lecturas del autor de sus propios textos. Estamos, sin duda, ante uno de esos libros que son, a falta de un mejor adjetivo, importantes.

 8

Nº 371: octubre de 2014

Sin título-3

Ilustración de portada: Miquel Rof ©

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Alberto Olmos, por Daniel López García

Entrevista a Tim Powers, por Adrià Guxens

Tim Powers 3 (Anna Guxens, 2014)

Anna Guxens ©

El cielo raso

Dossier: H. P. Lovecraft

(Coordinador: Iván Humanes

Ilustraciones: Miquel Rof ©)

Iván Humanes: Entrevista a Juan Antonio Molina Foix

Raúl Herrero: Vida y hazañas del caballero Lovecraft

Roger Ferrer Ventosa: El caos acecha en los abismos siderales

Manel Calderón: La geografía y el mundo de Lovecraft

Lovecraft - Rof 4

Diego Luis Sanromán: El horror de Neoamérica. Lovecraft político

Salvador Alario Bataller: El Necronomicón

José Óscar López: Cthulhu, llamadas perdidas que insisten

La vida breve

Setenta días de lluvia, relato inédito de Marina Perezagua

abisales001

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Mar Horno

El castillo de Barba Azul

Poemas inéditos de Aitor Francos

La voz humana

Entrevista a Carmen Resino, por Ana Gorría

Foto Carmen Resino

Einstein on the Beach

Jesús Alacid: Agustín Gómez-Arcos: un escritor intercultural

El ambigú

Gemma Pellicer: Autopsia de Miguel Serrano Larraz

José Antonio Vila: Lento proceso de José Luis Cancho

Ana Prieto Nadal: Lolito de Ben Brooks

3. Ben Brooks

Rubén Castillo Gallego: Hablar durante las comidas de Pascual García

Ricardo Martínez Llorca: Voy de Gabi Martínez

Lola Nieto: Carcaj : Vislumbres de Mercedes Roffé

Almoraima González: Nocturno casi de Lorenzo Oliván

José Ángel Cilleruelo: Vomit. Antología de poesía joven norteamericana de

Luna Miguel (Ed.)

El pianista

Librería Black Mask

El tercer acto

Andrade a destiempo, de Martín López-Vega

fotografia eugenio andrade gato

Literatura en Lanzarote, de Eduardo Moga

Cuento español actual, de Julia Otxoa

Nº 370: septiembre de 2014

Ilustración de portada: escultura de Gustavo Piñero ©

SUMARIO

El salón de los espejos

Entrevista a Jesús Ferrero, por David Chacori

1

Entrevista a Álvaro Pombo, por Juan Bautista Durán

Entrevista a Jesús Carrasco, por Albert Gutiérrez Millà

Entrevista a Mary Jo Bang, por Rafael Mammos

Aníbal Cristobo (C)

Entrevista a Guðbergur Bergsson, por David Aliaga

El cielo raso

Dossier: Córdoba, Argentina

(Coordinador: Antonio Jiménez Morato.

Ilustraciones: esculturas de Gustavo Piñero ©)

Antonio Jiménez Morato: Esos chicos del interior…

Federico Falco: Fulgor

Luciano Lamberti: La vida es buena bajo el mar

3. Gustavo Piñero ©

Pablo Natale: Amarillo sobre amarillo

Carlos Godoy: HDI

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Miguelángel Flores

El castillo de Barba Azul

Poemas inéditos de Ramón Andrés

b83144195d-L1020797

La voz humana

Entrevista a Eva Hibernia, por Ruth Vilar

Einstein on the Beach

Andreu Navarra Ordoño: Baroja, Azorín, Camba, Francisco Fuster y la gran ballena varada del 98

El ambigú

José Antonio Vila: Catalanes todos de Javier Pérez Andújar

1. Cubierta Andújar

Juan Vico: Los traductores del viento de Marta López Luaces

Rubén Castillo Gallego: Las manos de Miguel A. Zapata

Caroline Lepage: La música de las sirenas de Javier Perucho

Carlos F. Romero: Barbarismos de Andrés Neuman

Rafael Mammos: Los desengaños de Antonio Lucas

El tercer acto

Literalidad, de Miguel Serrano Larraz

libro_1362277162Diarios de las Estrellas. I. Viajes - Stanislaw Lem war_fever_paladin1991_250

El gesto del cuaderno: la nueva novela de Giovanna Rivero, de Andrea Jeftanovic

Las otras novedades, de Juan Carlos Márquez

Recomendaciones de julio

Jesucristo bebía cerveza, de Afonso Cruz (Alfaguara, 2014)

Mucho más que una lectura recomendable: estamos ante uno de los grandes libros de la temporada, lleno de ingenio, imaginación y literatura. Se une Afonso Cruz a la extensa lista de narradores portugueses que nos vienen gustando en los últimos años (Tavares, Peixoto, Mae, Ricardo Adolfo, etc.) Se diría que la nueva generación portuguesa hace tiempo que sabe a dónde va y perfecciona en cada nuevo capítulo su sello mientras aquí seguimos a vueltas con qué modelo copiar, en saber qué somos, a quién queremos descuartizar o a quién queremos parecernos. Una lección de literatura.

1

Un hombre al margen, de Alexandre Postel (Nórdica, 2014)

Si hay algo más peligroso que la mentira, es la apariencia de verdad. Ganadora del Premio Goncourt de Primera Novela 2013, esta novela, escrita por Alexandre Postel y traducida por María Teresa Gallego Urrutia, se basa en este axioma para narrar la peripecia de Demian North, un profesor de filosofía acusado de pedofilia al que la sociedad crucifica a partir de meras evidencias. A partir de ahí empieza una pesadilla en la que trata inútilmente de demostrar su inocencia porque el pensamiento apriorístico de nuestra sociedad justifica a partir de la idea preconcebida todas las evidencias que presenta. Como una Kafka contemporáneo, Postel acompaña a su personaje por un absurdo de escarnios,  juicios, tests psicológicos y pruebas que, si no resultara tan plausible, tan creíble, sería hasta cómico. La personalidad de North, obviamente, evoluciona a la par que su experiencia, transformándose  hasta dar un giro inesperado a la novela. Un libro que, por lo verosímil y lo actual, resulta inquietante.

2

Diario de un extranjero en París, de Curzio Malaparte (Tusquets, 2014)

¿Se puede ser un extranjero en una tierra por la que se ha combatido y arriesgado la vida? ¿Qué es lo que define el estatus de extranjero?  El regreso de Curzio Malaparte a París tras la Segunda Guerra Mundial le hace plantearse estos interrogantes. Recibido por los franceses como un colaboracionista del eje por el hecho de ser italiano –a pesar de haber padecido cárcel y exilio con Mussolini, y de haber combatido en las tropas aliadas al final de la guerra–, Malaparte analiza con su fino escarpelo el victimismo francés por la derrota de 1940, el desmesurado orgullo resistente (como si no hubiese habido otra resistencia que la francesa, a la que muchos se apuntaron a posteriori), y la dificultad de querer a un país por el que sientes tan profundo cariño como rechazo te brinda. Pero en su diario (que escribió con intención de publicar), además de analizar la particular idiosincrasia francesa, Malaparte indaga en su relación con la religión, la literatura francesa de clásicos y contemporáneos, y narra un buen puñado de anécdotas que van desde la hilaridad a la más profunda ternura. Una obra mayor de un escritor mayor.

 3

Antología universal del relato fantástico, edición de Jacobo Siruela (Atalanta 2013)

Jacobo Siruela rinde homenaje personal a la literatura fantástica con un compendio de cincuenta y cinco maestros del género traducidos al castellanos desde sus idiomas originales. La nómina de autores va desde los ya clásicos e inevitables Poe, Hoffman, Borges o Maupassant hasta apuestas más arriesgadas y actuales como Bowles, Marías o Fernández Cubas. La exquisita edición está impresa en papel de biblia para albergar sus más de mil doscientas páginas. Libro de referencia que un amante de lo fantástico no se puede perder.

 4

El escritor en su paraíso, de Ángel Esteban (Periférica, 2014)

Ángel Esteban, catedrático de Literatura Hispanoamericana de la universidad de Granada y curioso de la vida de los escritores, nos deleita esta vez con una selección de treinta de ellos en su faceta de bibliotecarios, desde los evidentes Borges, Perec o Casanova a otros más desconocidos como Musil, Onetti, Perrault, pasando por el mismísimo Stephen King en el apogeo de la Creedence. Totalmente recomendable para entender la relación de estos autores con su obra y con el libro como objeto de culto. Interesante prólogo de Vargas Llosa, quien también cierra el libro como un autor más.

  5

Julio Cortázar y Cris, Cristina Peri Rossi (Cálamo, 2014)

El reverso de los Quince poemas de amor a Cris, posiblemente la más personal y celebrada obra poética de Cortázar. Cristina Peri Rossi nos da el reverso de aquella aventura dispar, con idas y venidas, tan humana en fin. Peri Rossi escribe con la decisión que da un recuerdo imborrable. Una magnífica visión literaria de aquel tiempo.

 cub_CORTAZAR_MaquetaciÛn 2

Viaje a pie, de Fernando González Ochoa (Barataria, 2014)

En el año 1928 dos jóvenes filósofos colombianos (entre los que se cuenta el autor) hacen un recorrido a pie entre Medellín y Manizales para luego hacerlo en tren entre Cali y Buenaventura. Pero el libro no es un libro de viaje, es una reflexión sobre la naturaleza, del país y el tiempo que les tocó vivir y a cuyo cambio el autor consagró su vida. Un libro bello y profundo.

 7

El lugar más feliz del mundo, de David Jiménez (Kailas, 2013)

El mundo, tomado como ente sociopolítico organizado por los seres humanos, es tremendamente complejo. Y, a veces, también extremadamente terrible. En este libro, David Jiménez, corresponsal del diario El Mundo, sin perder la perspectiva y el olfato periodístico, abandona sus habituales crónicas para ofrecernos una visión más emotiva y cercana de algunos de los regímenes totalitarios y de las zonas de conflicto más «calientes» de las últimas décadas, desde la guerra de Afganistán hasta la catástrofe de Fukushima. Con un estilo vibrante, plagado de anécdotas y curiosidades, el autor nos muestra una realidad sobre el poder y sus contradicciones que subyace a la que habitualmente nos proporcionan los medios de comunicación, centrados en los meros hechos que constituyen la actualidad inmediata. Y como muestra, baste la frase que da título al libro, que es con la que se autodefine el estado comunista de Corea del Norte, donde hasta para casarse necesitan las parejas el permiso de las autoridades. Un libro escrito para aquellos que deseen conocer el mundo más allá de los diarios y la televisión.

 8

La poesía ha caído en desgracia, de Juan Carlos Mestre (Calambur, 2014)

Recordarán que en el número de Quimera de octubre del 2013 un buen número de escritores y críticos repasaban los mejores títulos de poesía de los últimos treinta y cinco años, y allí estaba Juan Carlos Mestre con La tumba de Keats. Perfectamente podría haber sido nombrada como esencial La poesía ha caído en desgracia, poemario escrito en el 92 (Premio Gil de Biedma) pero que ahora Calambur ha publicado en una nueva edición, dos veces más extensa, con más poemas escritos en Chile y algunos otros recientes. Un viaje a Chile y al horror; hombres llenos de voces y de huesos. Sabiduría. Luto. Oscuridad. Regreso de la muerte. Y la palabra del poeta. El vacío. Utopías. La salvación: «Líbrame, sálvame de la claridad sobre las láminas de la escritura». Un poemario que se revuelve y se torna indispensable, nuevamente.

 9

Kaddish, de Allen Ginsberg (Anagrama, 2014)

Cincuenta años después de haber sido escrita, Anagrama publica la edición definitiva de Kaddish, con epílogo de Bill Morgan y en edición bilingüe. Además se incluye un texto de Ginsberg donde explica el proceso de escritura de esta obra monumental, indispensable para comprender la generación beat. El dolor y la muerte de Naomi Ginsberg, la madre del poeta, como principio. Los secretos de la vida y las respuestas a las grandes preguntas en este texto, entre Ray Charles, morfina, metanfetaminas, rituales hebreos y amaneceres irreales en la Séptima Avenida que anuncian la escritura. Luego, la historia de su madre donde «sólo la emoción perdura», como dice su biógrafo Bill Morgan tomando a Ezra Pound.

10

Nº 368-369: julio-agosto de 2014

portada julio

Ilustración de portada: Paula Bonet ©

SUMARIO

El salón de los espejos

Honor de caballería: Entrevista a Santiago Auserón & Sabino Méndez, por Josele Sangüesa

3x

Antonio Alonso ©

Entrevista a Manuel Astur, por Marina P. de Cabo

Entrevista a Elena Medel, por Daniel López García_MG_7612-2

Julia Córdoba ©

Entrevista a Arno Camenisch, por Fernando Clemot

El cielo raso

Dossier: Contracultura ‘70

Fernando Clemot, Ginés S. Cutillas y Juan Vico: Entrevista a Pepe Ribas

Salvador Perpiñá: Entrevista a Diego Manrique

Álex Chico: Entrevista a Antonio Orihuela

1

Iván Humanes: Entrevista a Ángel Alonso

Alonso 1

Rebeca García Nieto: Oda a la subnormalidad

Laia López Manrique: Ocaña/Genet/Barcelona. Apuntes para un diálogo imperfecto

1369234901236ocanadn

La vida breve

Relato inédito de Javier Sagarna

Los pescadores de perlas

Microrrelatos inéditos de Manu Espada

El castillo de Barba Azul

Poemas inéditos de Eva Vaz

La voz humana

Entrevista a Gloria Muñoz, por Ana Gorría

GloriaMuñoz-Ros Rivaz (C)

ros ribas ©

Einstein on the Beach

Alberto Santamaría: Robert Tressell o el manual para llevar a cabo una novela política

El ambigú

José Antonio Vila: El invitado amargo de Vicente Molina Foix y Luis Cremades

Reinhard Huamán Mori: Los extraños de Vicente Valero

Agustín Calvo Galán: Hombre en azul de Óscar Curiesesdescarga

Rubén Castillo Gallego: El ruido del mundo de Ignacio García-Valiño

Gemma Pellicer: Las otras criaturas de Eugenio Mandrini

José Antonio Vila: Rostros escritos y Paraules d’escriptors de Robert Saladrigas

Alejandro Ratia: El duelo de existir de Andrés Ortiz-Osés

Alejandro Ratia: Mierda y catástrofe. Síndromes culturales del arte contemporáneo de Fernando Castro Flórez

mierda

Pilar Martín Gila: Lo perdido de Dulce María González

Aitor Francos: Lectura del mundo de Enrique Villagrasa

Asunción Escribano: Trazar la salvaguarda de José Luis Puerto

Agustín Calvo Galán: Inclinación al envés de Julio César Galán

Ruth Vilar: Teatro 1989-2014 de Juan Mayorga

Cubierta Mayorga

Miguel Alcázar: Vida y opiniones de Tristram Shandy, caballero de Martin Rowson / Laurence Sterne

El pianista

Entrevista a Colectivo Malaletra, del centro social librería La Pantera Rossa (Zaragoza), por Iván Humanes

LaPanteraRossa_quimera2

El apuntador

Rubén Martín: Los sonidos del planeta

Jorie Graham

El tercer acto

Kassel no invita a la lógica, de Julia Otxoa

El cincel y la piedra, de Lara Moreno

Del libro de las máximas, de Rolando Sánchez Mejías